Никогда бы не подумала, что появится в блоге такой ярлык, как 18+...
Ну что ж... поговорим о книгах 18+?
В
твиттере я написала неплохую, как мне кажется, фразу:
Женский роман просто создан, что бы не выпускать его из рук, пока не прочитаешь, а потом забыть,будто не было ничего - точно влюбленность.
Когда я начала читать эту книгу, то было любопытно, что за тайну скрывает Мистер Грей. А вера в то, что прекрасный молодой мультимиллионер влюбится в выпускницу Вашингтонского университета и вовсе умилила мое сознание. Я, честно, улыбалась, пока читала и, честно, вспоминала начало своих отношений с мужем. Он не мультимиллиардер, но прекрасно умеет делать все, кроме, пожалуй, не хватает грации в танце. Если бы он еще и танцевал превосходно парные танцы, то, боюсь, я была бы в еще большем восхищении от него в первый год отношений. Однако, если рассмотреть ситуацию в книге под несколько отстраненным углом, то все вполне логично и реально - у каждого свои тараканы. У литературного героя - это БДСМ, который он готов разбавлять иногда "Ванильным сексом" со своей новой избранницей, в которую влюбился; у моего мужа таракан в голове - отношение к родителям. Я считаю, что слишком привязан и слишком зависим от их мнения. Ну да ладно...это слишком личное.
Но вывод один: у каждого свои странности и то ли мы их примем, то ли мы их можем слегка все-таки смягчить, то ли нам проще будет от них убежать. Вернемся к роману.
А книга называется "Пятьдесят оттенков серого", Э.Л.Джеймс. Информация на Википедии:
здесь; на Либрусеке:
здесь.
В интернете гуляют разные отзывы. Одна сторона, естественно, утверждает что книга - отличная, современная и прежде всего она хороша за свою откровенность. Другие - полное Г*, а не литература и кричат, что выпускать такое нельзя, а писать такое должно быть стыдно.
(Вчера порыскала в интернете в поисках отзывов. Найти их не сложно, поэтому ссылки давать не буду).
А теперь давайте подробнее разберем, что плохо, а что хорошо. Причем постараюсь все-таки не рассказывать сюжет, а только чуть-чуть на него ссылаться, что бы (если кто не читал и хочет прочитать), было все-таки любопытно прочитать.
После ночи обдумывания книги во сне, я пришла к выводу, что хочу увидеть экранизацию романа. Мне интересно, что из него сделают: порно, эротику или просто мелодраму.
На самой книге стоит отзыв от анонима: "Никто не решится признаться в том, что смотрит порнографические фильмы, а книгу Джеймс можно читать не скрываясь и даже обсуждать".
Из всех отзывов, что читала - этот попал в самую точку. Хотя и обсуждать эту книгу во всех ее подробностях я бы не стала. Пока читала от ряда сцен кровь бегала по всему телу, я сама как и героиня то краснела, то бледнела, то смеялась, то возмущалась. Книга откровенная - мягко сказано.
Однако, кто на что акцентирует внимание. В некоторых моментах автор и правда слишком увлеклась откровениями и они изобилуют откровенными действиями без чувств, эмоций и слов литературного характера. Кстати, не смотря на качественное издание, в книге имеются опечатки. А еще при прочтении видишь, когда автор делала перерыв в написании книги - имеются неточности в образах (видела где-то вначале, связано то ли с описанием одежды, то ли с чем-то близким к этому). Имеются повторения. А именно в начале книги (приближаясь к середине) встречается описание, а потом дословно эти же слова описывают другое помещение уже через 5-6 глав. В общем...разношу ее в пух и прах )))) книжка сырая будто бы. Вот бы убрать некоторые неточности и повторность, добавить какие-нибудь эпитеты и описания (чуть-чуть...всего надо в меру все-таки) и будет замечательно. А в таком виде - хочется увидеть книгу в виде фильма, что бы узнать, что предпочли наши тостосумы.
Важным моментом считаю так же отношение к современной литературе. На эту мысль натолкнули те отзывы, которые ссылались лишь на откровенные сцены. По качеству написания, книга не ушла далеко от Шопоголика. Типично женский роман. Типичный BestSeller. И покупая BestSeller уже надо настраивать себя на то, какого он будет качества. Ведь современный читать покупает глянец, а не классику мировой литературы. Может потому что глупеем, а может потому что в столь циничном мире хочется на фоне макдональдса, международных империй-гигантов и бедных трущоб увидеть тот лучик света, который подарит надежду на сказку. Вспомнить достаточно фильм "Зачарованная". Это просто сказка. И современные романы - все сказки. В реальности мультимиллиардер ходил бы с толпой охраны; вряд ли имея около 20 любовниц за 10 лет, вдруг за 3 недели влюбился бы в девушку и все ей на свете рассказал, что не рассказывал больше никому. Вряд ли бы так откровенно себя вел перед фотокамерами на выпускном вечере своей избранницы, ведь раньше его ни разу нигде никто не видел ни с какой девушкой. Кое-что натянуто. Именно вот этот момент. Когда вдруг в одну неделю холодный, циничный, властный, бездушный к женщинам человек, использующий женщин как игрушки для воплощения каких-то своих ненормальных фантазий, не уважающий их, не ценящий в них ничего, жутко ревнивый, с огромным багажом психологических проблем, меняется и становится человеком, который готов меняться, познавать другой мир - мир любви, веры друг в друга, доверия.
Взрослого человека, который уже состоялся как личность и вовсе очень сложно поменять, а тут деспотичный, эгоистичный, опасный тип, в котором все говорит в нем об опасности и хладнокровии вдруг становится романтиком (постепенно... в меру своих возможностей, естественно). Это сказка.
P.S. Кстати, о холодности. В начале книги встречаются слова: холодные руки, холодное тело (по отношению к мистеру Грею). Позже появляются слова: "от него исходит жар", "горячий" и т.д.
И вспоминаются слова одной маминой подруги: "В холодной кастрюле горячих щей не бывает" ; ) ).
